I18N::LangTags::List -- 人類語言的標籤和名稱
use I18N::LangTags::List;
print "Parlez-vous... ", join(', ',
I18N::LangTags::List::name('elx') || 'unknown_language',
I18N::LangTags::List::name('ar-Kw') || 'unknown_language',
I18N::LangTags::List::name('en') || 'unknown_language',
I18N::LangTags::List::name('en-CA') || 'unknown_language',
), "?\n";
列印
Parlez-vous... Elamite, Kuwait Arabic, English, Canadian English?
此模組提供一個函式 I18N::LangTags::List::name( langtag )
,它會取得一個語言標籤(請參閱 I18N::LangTags),並傳回對應的英文名稱(如果無法理解標籤,則傳回未定義)。
函式 I18N::LangTags::List::name(...) 未匯出。
此模組也提供一個函式 I18N::LangTags::List::is_decent( langtag )
,如果語言標籤在語法上有效且可供一般使用(例如「fr」或「fr-ca」),則傳回 true,否則傳回 false。也就是說,它會對語法無效的標籤和標籤傳回 false,例如「aus」(如下方括號中所列)。此函式未匯出。
它所使用的標籤對應名稱清單可作為 %I18N::LangTags::List::Name 取得,而且與本文件中隨後的清單相同,即使您不使用此模組,這也對您有幫助。
RFC 3066 中定義的網際網路語言標籤,是一種表示人類語言的形式。兩個字母的 ISO 639-1 語言代碼廣為人知(例如「en」代表英文),加上國家代碼的格式(「en-US」)也一樣。較不為人知的是任意長度的非 ISO 代碼(例如「i-mingo」),以及最近(2001 年)推出的三個字母的 ISO-639-2 代碼。
請記住這些重要的事實
語言標籤不是地區識別碼。地區識別碼是用「_」而不是「-」寫的,(幾乎?)總是符合 m/^\w\w_\w\w\b/
,而且與語言標籤意思不同。語言標籤表示一種語言。地區識別碼表示一種語言在特定地方的使用方式,並結合非語言的特定位置資訊,例如當地使用的貨幣。地區識別碼也經常表示字元集資訊,例如「en_US.ISO8859-1」。
語言標籤不是用於電腦語言。
「方言」不是一個有用的術語,因為沒有客觀的標準可以確定兩種語言形式何時是彼此的方言,或是否為不同的語言。
語言標籤不區分大小寫。en-US、en-us、En-Us 等都是相同的標籤,表示相同的語言。
並非每個語言標籤都真正指涉單一語言。有些語言標籤指涉條件:i-default(英文系統訊息文字,可能加上其他語言)、und(未確定的語言)。其他語言標籤(特別是許多三個字母的代碼)是書目標籤,用於分類整組語言,例如 cus「庫希特語(其他)」(即已分類為庫希特語,但沒有更具體代碼的語言)或語言學上更不連貫的 sai「南美洲印第安語(其他)」。儘管在書目中很有用,此類標籤不供一般用途。如需進一步指導,請寄電子郵件給我。
語言標籤不是國家代碼。事實上,它們通常是不同的代碼,例如語言標籤 ja 代表日文,而 ISO 3166 國家代碼 .jp
代表日本。
#語言清單
每個項目第一部分是語言標籤,置於 {...} 內。其後是語言或語言群組的英文名稱。我判斷不供一般用途的語言標籤以括號標示。
此清單按語言的英文名稱字母順序排列。
- #{ab} : 阿布哈茲語
-
eq 阿布哈茲語
- #{ace} : 亞齊語
-
- #{ach} : Acoli
-
- #{ada} : Adangme
-
- #{ady} : Adyghe
-
eq Adygei
- #{aa} : Afar
-
- #{afh} : Afrihili
-
(人造語言)
- #{af} : Afrikaans
-
- #[{afa} : 亞非語系 (其他)]
-
- #{ak} : Akan
-
(原為「aka」.)
- #{akk} : Akkadian
-
(歷史語言)
- #{sq} : Albanian
-
- #{ale} : Aleut
-
- #[{alg} : 阿爾岡昆語系]
-
非 Algonquin!
- #[{tut} : 阿爾泰語系 (其他)]
-
- #{am} : Amharic
-
非阿拉姆語!
- #{i-ami} : Ami
-
eq Amis. eq 'Amis. eq Pangca.
- #[{apa} : 阿帕契語系]
-
- #{ar} : Arabic
-
許多形式在口語上互不相通。值得注意的形式:{ar-ae} 阿拉伯聯合大公國阿拉伯語;{ar-bh} 巴林阿拉伯語;{ar-dz} 阿爾及利亞阿拉伯語;{ar-eg} 埃及阿拉伯語;{ar-iq} 伊拉克阿拉伯語;{ar-jo} 約旦阿拉伯語;{ar-kw} 科威特阿拉伯語;{ar-lb} 黎巴嫩阿拉伯語;{ar-ly} 利比亞阿拉伯語;{ar-ma} 摩洛哥阿拉伯語;{ar-om} 阿曼阿拉伯語;{ar-qa} 卡達阿拉伯語;{ar-sa} 沙烏地阿拉伯語;{ar-sy} 敘利亞阿拉伯語;{ar-tn} 突尼西亞阿拉伯語;{ar-ye} 葉門阿拉伯語。
- #{arc} : Aramaic
-
非阿姆哈拉語!非撒馬利亞語!
- #{arp} : Arapaho
-
- #{arn} : Araucanian
-
- #{arw} : Arawak
-
- #{hy} : 亞美尼亞文
-
- #{an} : 亞拉岡文
-
- #[{art} : 人工語言(其他)]
-
- #{ast} : 阿斯圖里亞斯文
-
等於巴布亞文。
- #{as} : 阿薩姆文
-
- #[{ath} : 阿薩巴斯卡語系]
-
等於阿薩巴斯卡語。等於阿薩巴斯卡語。等於阿薩巴斯卡語。
- #[{aus} : 澳洲語言]
-
- #[{map} : 南島語系(其他)]
-
- #{av} : 阿瓦爾文
-
(以前為「ava」)
- #{ae} : 阿維斯陀文
-
等於Zend
- #{awa} : 阿瓦德文
-
- #{ay} : 艾馬拉文
-
- #{az} : 亞塞拜然文
-
等於亞塞拜然語
值得注意的形式:{az-arab} 阿拉伯文字的亞塞拜然文;{az-cyrl} 西里爾文字的亞塞拜然文;{az-latn} 拉丁文字的亞塞拜然文。
- #{ban} : 峇里文
-
- #[{bat} : 波羅的海語系(其他)]
-
- #{bal} : 俾路支文
-
- #{bm} : 班巴拉文
-
(以前為「bam」)
- #[{bai} : 巴米累克語系]
-
- #{bad} : 班達語
-
- #[{bnt} : 班圖語系(其他)]
-
- #{bas} : 巴薩文
-
- #{ba} : 巴什基爾文
-
- #{eu} : 巴斯克文
-
- #{btk} : 巴塔克語(印尼)
-
- #{bej} : 貝札文
-
- #{be} : 白俄羅斯文
-
等於白俄羅斯語。等於白俄羅斯語。等於白俄羅斯語。等於白俄羅斯語。等於白俄羅斯語。等於白俄羅斯語。不等於盧森尼亞語!
- #{bem}:Bemba
-
- #{bn}:孟加拉語
-
等於孟加拉語。
- #[{ber}:柏柏爾語(其他)]
-
- #{bho}:博傑普爾語
-
- #{bh}:比哈爾語
-
- #{bik}:比科爾語
-
- #{bin}:比尼語
-
- #{bi}:比斯拉馬語
-
等於比奇拉馬語。
- #{bs}:波士尼亞語
-
- #{bra}:布拉傑語
-
- #{br}:布列塔尼語
-
- #{bug}:布吉語
-
- #{bg}:保加利亞語
-
- #{i-bnn}:布農語
-
- #{bua}:布里亞特語
-
- #{my}:緬甸語
-
- #{cad}:卡多語
-
- #{car}:加勒比語
-
- #{ca}:加泰隆尼亞語
-
等於加泰蘭語。等於加泰隆尼亞語。
- #[{cau}:高加索語系(其他)]
-
- #{ceb}:宿霧語
-
- #[{cel}:凱爾特語系(其他)]
-
值得注意的形式:{cel-gaulish} 高盧語(歷史)
- #[{cai}:中美洲印第安語系(其他)]
-
- #{chg}:察合台語
-
(歷史?)
- #[{cmc}:占語族]
-
- #{ch}:查莫羅語
-
- #{ce} : 車臣語
-
- #{chr} : 切羅基語
-
eq Tsalagi
- #{chy} : 夏安語
-
- #{chb} : 奇布查語
-
(歷史上) 非奇布查語 (一種語言家族)。
- #{ny} : 奇契瓦語
-
eq Nyanja。eq Chinyanja。
- #{zh} : 中文
-
許多形式在口語媒體中彼此無法理解。顯著形式:{zh-hans} 簡體中文;{zh-hant} 繁體中文;{zh-tw} 台灣中文;{zh-cn} 中國大陸中文;{zh-sg} 新加坡中文;{zh-mo} 澳門中文;{zh-hk} 香港中文;{zh-guoyu} 國語 [普通話/國語];{zh-hakka} 客家話 [以前稱為「i-hakka」];{zh-min} 閩南語;{zh-min-nan} 南部閩南語;{zh-wuu} 上海話;{zh-xiang} 湖南話;{zh-gan} 贛語;{zh-yue} 粵語。
- #{chn} : 奇努克混合語
-
eq Chinook Wawa。
- #{chp} : 奇佩維安語
-
- #{cho} : 喬克托語
-
- #{cu} : 古教會斯拉夫語
-
eq 古教會斯拉夫語。
- #{chk} : 楚克語
-
eq Trukese。eq Chuuk。eq Truk。eq Ruk。
- #{cv} : 楚瓦什語
-
- #{cop} : 科普特語
-
- #{kw} : 康瓦爾語
-
- #{co} : 科西嘉語
-
eq Corse。
- #{cr} : 克里語
-
非克里克語!(以前為「cre」.)
- #{mus} : 克里克語
-
非克里語!
- #[{cpe} : 以英語為基礎的克里奧爾語和皮欽語 (其他)]
-
- #[{cpf} : 以法語為基礎的克里奧爾語和皮欽語 (其他)]
-
- #[{cpp} : 以葡萄牙語為基礎的克里奧爾語和皮欽語 (其他)]
-
- #[{crp} : 克里奧爾語和皮欽語 (其他)]
-
- #{hr} : 克羅埃西亞語
-
eq 克羅埃西亞語。
- #[{cus} : 庫希特語 (其他)]
-
- #{cs} : 捷克語
-
- #{dak} : 達科他語
-
eq 納科達語。eq 拉科達語。
- #{da} : 丹麥語
-
- #{dar} : 達爾格瓦語
-
- #{day} : 達雅克語
-
- #{i-default} : 預設 (後備) 語言
-
定義於 RFC 2277,這用於標記文字 (必須包含英文文字,並且可能/應該包含其他適當語言的文字),這些文字會在無法進行語言協商的情況下發出,例如在 SMTP 郵件失敗訊息中。
- #{del} : 德拉瓦語
-
- #{din} : 丁卡語
-
- #{dv} : 迪維希語
-
eq 馬爾地夫語。(以前稱為「div」。)
- #{doi} : 多格拉語
-
不是多格里布語!
- #{dgr} : 多格里布語
-
不是多格拉語!
- #[{dra} : 達羅毗荼語 (其他)]
-
- #{dua} : 杜阿拉語
-
- #{nl} : 荷蘭語
-
eq 尼德蘭語。顯著形式:{nl-nl} 荷蘭荷蘭語;{nl-be} 比利時荷蘭語。
- #{dum} : 中古荷蘭語 (約 1050-1350 年)
-
(歷史語言)
- #{dyu} : 朱拉語
-
- #{dz} : 宗卡語
-
- #{efi} : 埃菲克語
-
- #{egy} : 古埃及語
-
(歷史語言)
- #{eka} : 埃卡尤克語
-
- #{elx} : 艾拉姆語
-
(歷史語言)
- #{en} : 英文
-
值得注意的格式:{en-au} 澳洲英語;{en-bz} 貝里斯英語;{en-ca} 加拿大英語;{en-gb} 英國英語;{en-ie} 愛爾蘭英語;{en-jm} 牙買加英語;{en-nz} 紐西蘭英語;{en-ph} 菲律賓英語;{en-tt} 千里達英語;{en-us} 美國英語;{en-za} 南非英語;{en-zw} 辛巴威英語。
- #{enm} : 古英文 (1100-1500)
-
(歷史語言)
- #{ang} : 古英文 (ca.450-1100)
-
等於盎格魯-撒克遜語。(歷史)
- #{i-enochian} : 伊諾克語 (人工)
-
- #{myv} : 厄爾茲亞語
-
- #{eo} : 世界語
-
(人造語言)
- #{et} : 愛沙尼亞語
-
- #{ee} : 埃維語
-
(以前稱為「ewe」。)
- #{ewo} : 埃翁多語
-
- #{fan} : 芳語
-
- #{fat} : 范蒂語
-
- #{fo} : 法羅語
-
- #{fj} : 斐濟語
-
- #{fi} : 芬蘭語
-
- #[{fiu} : 芬蘭-烏戈爾語 (其他)]
-
等於芬蘭-烏戈爾語。不是烏加里特語!
- #{fon} : 豐語
-
- #{fr} : 法語
-
值得注意的格式:{fr-fr} 法國法語;{fr-be} 比利時法語;{fr-ca} 加拿大法語;{fr-ch} 瑞士法語;{fr-lu} 盧森堡法語;{fr-mc} 摩納哥法語。
- #{frm} : 中古法語 (ca.1400-1600)
-
(歷史語言)
- #{fro} : 古法語 (842-ca.1400)
-
(歷史語言)
- #{fy} : 弗里西語
-
- #{fur} : 弗留利語
-
- #{ff} : 富拉語
-
(以前稱為「ful」。)
- #{gaa} : 加語
-
- #{gd} : 蘇格蘭蓋爾語
-
非蘇格蘭語!
- #{gl} : 加利西亞語
-
相當於加利西亞語
- #{lg} : 甘達語
-
(以前為「lug」)
- #{gay} : 加約語
-
- #{gba} : 格巴亞語
-
- #{gez} : 吉茲語
-
相當於吉茲語
- #{ka} : 喬治亞語
-
- #{de} : 德語
-
顯著形式:{de-at} 奧地利德語;{de-be} 比利時德語;{de-ch} 瑞士德語;{de-de} 德國德語;{de-li} 列支敦斯登德語;{de-lu} 盧森堡德語。
- #{gmh} : 中古高地德語(約 1050-1500 年)」
-
(歷史語言)
- #{goh} : 古高地德語(約 750-1050 年)」
-
(歷史語言)
- #[{gem} : 日耳曼語(其他)]
-
- #{gil} : 吉爾伯特語
-
- #{gon} : 貢迪語
-
- #{gor} : 哥倫打洛語
-
- #{got} : 哥德語
-
(歷史語言)
- #{grb} : 格雷博語
-
- #{grc} : 古希臘語
-
(歷史的)(約 15 世紀以前)
- #{el} : 現代希臘語
-
(約 15 世紀以後)
- #{gn} : 瓜拉尼語
-
瓜拉尼語
- #{gu} : 古吉拉特語
-
- #{gwi} : 圭欽語
-
相當於圭欽語
- #{hai} : 海達語
-
- #{ht} : 海地語
-
相當於海地克里奧爾語
- #{ha} : 豪薩語
-
- #{haw} : 夏威夷語
-
夏威夷語
- #{he} : 希伯來語
-
(以前為「iw」)
- #{hz} : 赫雷羅語
-
- #{hil} : 希利蓋農語
-
- #{him} : 喜馬偕爾語
-
- #{hi} : 印地語
-
- #{ho} : Hiri Motu
-
- #{hit} : Hittite
-
(歷史語言)
- #{hmn} : Hmong
-
- #{hu} : Hungarian
-
- #{hup} : Hupa
-
- #{iba} : Iban
-
- #{is} : Icelandic
-
- #{io} : Ido
-
(人造語言)
- #{ig} : Igbo
-
(以前稱為「ibo」.)
- #{ijo} : Ijo
-
- #{ilo} : Iloko
-
- #[{inc} : 印度語系(其他)]
-
- #[{ine} : 印歐語系(其他)]
-
- #{id} : 印尼語
-
(以前稱為「in」.)
- #{inh} : Ingush
-
- #{ia} : Interlingua(國際輔助語言協會)
-
(人工語言) 非 Interlingue!
- #{ie} : Interlingue
-
(人工語言) 非 Interlingua!
- #{iu} : Inuktitut
-
愛斯基摩語的一種變體。
- #{ik} : Inupiaq
-
愛斯基摩語的一種變體。
- #[{ira} : 伊朗語系(其他)]
-
- #{ga} : 愛爾蘭語
-
- #{mga} : 中古愛爾蘭語(900-1200)
-
(歷史語言)
- #{sga} : 古愛爾蘭語(900 年以前)
-
(歷史語言)
- #[{iro} : 易洛魁語系]
-
- #{it} : 義大利語
-
值得注意的形式:{it-it} 義大利義大利語;{it-ch} 瑞士義大利語。
- #{ja} : 日語
-
(非「jp」!)
- #{jv} : 爪哇語
-
(以前因為打字錯誤而稱為「jw」.)
- #{jrb} : 猶太阿拉伯語
-
- #{jpr} : 猶太波斯語
-
- #{kbd} : 卡巴爾達語
-
- #{kab} : 卡拜爾語
-
- #{kac} : 克欽語
-
- #{kl} : 格陵蘭語
-
相當於格陵蘭語的「愛斯基摩語」
- #{xal} : 卡爾梅克語
-
- #{kam} : 坎巴語
-
- #{kn} : 卡納達語
-
相當於卡納雷斯語。不是加拿大語!
- #{kr} : 卡努里語
-
(以前為「kau」.)
- #{krc} : 卡拉恰伊-巴爾卡爾語
-
- #{kaa} : 卡拉卡爾帕克語
-
- #{kar} : 克倫語
-
- #{ks} : 克什米爾語
-
- #{csb} : 卡舒比語
-
相當於卡舒布語
- #{kaw} : 古爪哇語
-
- #{kk} : 哈薩克語
-
- #{kha} : 卡西語
-
- #{km} : 高棉語
-
相當於柬埔寨語。相當於高棉語。
- #[{khi} : 科伊桑語 (其他)]
-
- #{kho} : 于闐語
-
- #{ki} : 基庫尤語
-
相當於吉庫尤語。
- #{kmb} : 金邦杜語
-
- #{rw} : 盧安達語
-
- #{ky} : 吉爾吉斯語
-
- #{i-klingon} : 克林貢語
-
- #{kv} : 科米語
-
- #{kg} : 剛果語
-
(以前為「kon」.)
- #{kok} : 孔卡尼語
-
- #{ko} : 韓語
-
- #{kos} : 科斯雷語
-
- #{kpe} : 克佩萊語
-
- #{kro} : 克魯語
-
- #{kj} : Kuanyama
-
- #{kum} : Kumyk
-
- #{ku} : Kurdish
-
- #{kru} : Kurukh
-
- #{kut} : Kutenai
-
- #{lad} : Ladino
-
等於猶太西班牙語。不是義大利的少數語言拉丁語。
- #{lah} : Lahnda
-
不是 Lamba!
- #{lam} : Lamba
-
不是 Lahnda!
- #{lo} : Lao
-
等於寮語。
- #{la} : Latin
-
(歷史) 不是拉丁語!不是猶太西班牙語!
- #{lv} : Latvian
-
等於拉脫維亞語。
- #{lb} : Letzeburgesch
-
等於盧森堡語,等於盧森堡語。(以前是「i-lux」.)
- #{lez} : Lezghian
-
- #{li} : Limburgish
-
等於林堡語,等於林堡語。不是盧森堡語!
- #{ln} : Lingala
-
- #{lt} : Lithuanian
-
- #{nds} : Low German
-
等於低地薩克遜語。等於低地德語。等於低地薩克遜語。
- #{art-lojban} : Lojban (人工語言)
-
- #{loz} : Lozi
-
- #{lu} : Luba-Katanga
-
(以前是「lub」.)
- #{lua} : Luba-Lulua
-
- #{lui} : Luiseno
-
等於路易塞諾語。
- #{lun} : Lunda
-
- #{luo} : Luo (肯亞和坦尚尼亞)
-
- #{lus} : Lushai
-
- #{mk} : Macedonian
-
eq 現代斯拉夫語,在南斯拉夫境內使用。不是希臘馬其頓使用的希臘語形式!
- #{mad} : 馬都拉語
-
- #{mag} : 瑪加希語
-
- #{mai} : 邁蒂利語
-
- #{mak} : 望加錫語
-
- #{mg} : 馬達加斯加語
-
- #{ms} : 馬來語
-
不是馬拉雅拉姆語!
- #{ml} : 馬拉雅拉姆語
-
不是馬來語!
- #{mt} : 馬爾他語
-
- #{mnc} : 滿語
-
- #{mdr} : 曼達語
-
不是普通話!
- #{man} : 曼丁哥語
-
- #{mni} : 曼尼普爾語
-
eq 梅泰語。
- #[{mno} : 馬諾博語系]
-
- #{gv} : 馬恩島語
-
- #{mi} : 毛利語
-
不是馬里語!
- #{mr} : 馬拉地語
-
- #{chm} : 馬里語
-
不是毛利語!
- #{mh} : 馬紹爾語
-
eq 馬紹爾語。
- #{mwr} : 馬爾瓦里語
-
- #{mas} : 馬賽語
-
- #[{myn} : 馬雅語系]
-
- #{men} : 門德語
-
- #{mic} : 米克馬克語
-
- #{min} : 米南佳保語
-
- #{i-mingo} : 明戈語
-
eq 易洛魁語系西維吉尼亞塞內卡語。不是紐約塞內卡語!
- #[{mis} : 其他語言]
-
不要使用這個。
- #{moh} : 莫霍克語
-
- #{mdf} : 莫克沙語
-
- #{mo} : 摩爾多瓦語
-
等於摩爾多瓦語。
- #[{mkh} : 孟高棉語系(其他)]
-
- #{lol} : 蒙古語
-
- #{mn} : 蒙古語
-
等於蒙古語。
- #{mos} : 莫西語
-
- #[{mul} : 多種語言]
-
不供一般使用。
- #[{mun} : 蒙達語系]
-
- #{nah} : 納瓦特爾語
-
- #{nap} : 那不勒斯語
-
- #{na} : 諾魯語
-
- #{nv} : 納瓦霍語
-
等於納瓦霍語。(以前為「i-navajo」)
- #{nd} : 北恩德貝勒語
-
- #{nr} : 南恩德貝勒語
-
- #{ng} : 恩東加語
-
- #{ne} : 尼泊爾語
-
等於尼泊爾語。值得注意的形式:{ne-np} 尼泊爾尼泊爾語;{ne-in} 印度尼泊爾語。
- #{new} : 尼瓦爾語
-
- #{nia} : 尼亞斯語
-
- #[{nic} : 尼日爾-科爾多凡語系(其他)]
-
- #[{ssa} : 尼羅-撒哈拉語系(其他)]
-
- #{niu} : 紐埃語
-
- #{nog} : 諾蓋語
-
- #{non} : 古諾爾斯語
-
(歷史語言)
- #[{nai} : 北美印地安語]
-
不要使用此語言。
- #{no} : 挪威語
-
請注意以下兩種形式
- #{nb} : 挪威語博克馬爾語
-
等於博克馬爾語,(一種挪威語形式。)(以前稱為「no-bok」。)
- #{nn} : 挪威語尼諾斯克語
-
(一種挪威語形式。)(以前稱為「no-nyn」。)
- #[{nub} : 努比亞語系]
-
- #{nym} : 尼揚韋齊語
-
- #{nyn} : 尼揚科萊語
-
- #{nyo} : 尼奧羅語
-
- #{nzi} : 恩齊馬語
-
- #{oc} : 奧克語(1500 年後)
-
等於普羅旺斯語,等於普羅旺斯語
- #{oj} : 奧吉布瓦語
-
等於奧吉布韋語。(以前稱為「oji」。)
- #{or} : 奧里亞語
-
- #{om} : 奧羅莫語
-
- #{osa} : 奧塞奇語
-
- #{os} : 奧塞梯語;奧塞梯語
-
- #[{oto} : 奧托米語系]
-
統稱為「奧托米語」的語言群。
- #{pal} : 巴列維語
-
等於巴列維語
- #{i-pwn} : 排灣語
-
等於巴里宛語
- #{pau} : 帛琉語
-
- #{pi} : 巴利語
-
(歷史?)
- #{pam} : 邦板牙語
-
- #{pag} : 邦阿西楠語
-
- #{pa} : 旁遮普語
-
等於旁遮普語
- #{pap} : 帕皮阿門托語
-
eq Papiamentu。
- #[{paa} : 巴布亞諸語言(其他)]
-
- #{fa} : 波斯語
-
eq Farsi。eq Iranian。
- #{peo} : 古波斯語(約西元前 600-400 年)
-
- #[{phi} : 菲律賓諸語言(其他)]
-
- #{phn} : 腓尼基語
-
(歷史語言)
- #{pon} : 波納佩語
-
非龐貝語!
- #{pl} : 波蘭語
-
- #{pt} : 葡萄牙語
-
eq Portugese。著名形式:{pt-pt} 葡萄牙葡萄牙語;{pt-br} 巴西葡萄牙語。
- #[{pra} : 俗語]
-
- #{pro} : 古普羅旺斯語(至 1500 年)
-
eq 古普羅旺斯語。(歷史上)
- #{ps} : 普什圖語
-
eq Pashto。eq Pushtu。
- #{qu} : 蓋丘亞語
-
eq Quecha。
- #{rm} : 羅曼什語
-
eq Romansh。
- #{raj} : 拉賈斯坦語
-
- #{rap} : 拉帕努伊語
-
- #{rar} : 拉羅湯加語
-
- #[{qaa - qtz} : 保留供當地使用。]
-
- #[{roa} : 羅曼諸語言(其他)]
-
非羅馬尼亞語!非羅姆語!非羅曼什語!
- #{ro} : 羅馬尼亞語
-
eq Rumanian。非羅姆語!
- #{rom} : 羅姆語
-
eq Rom。非羅馬尼亞語!
- #{rn} : 盧安達語
-
- #{ru} : 俄語
-
不是白俄羅斯語!不是盧森尼亞語!
- #[{sal} : 沙利希語系]
-
大型語言群組。
- #{sam} : 撒瑪利亞語
-
非阿拉姆語!
- #{se} : 北薩米語
-
等同於拉普蘭語。等同於拉普語。等同於(北)薩米語。
- #{sma} : 南薩米語
-
- #{smn} : 伊納里薩米語
-
- #{smj} : 盧勒薩米語
-
- #{sms} : 斯科特薩米語
-
- #[{smi} : 薩米語(其他)]
-
- #{sm} : 薩摩亞語
-
- #{sad} : 桑達韋語
-
- #{sg} : 桑戈語
-
- #{sa} : 梵語
-
(歷史語言)
- #{sat} : 桑塔利語
-
- #{sc} : 薩丁尼亞語
-
等同於薩丁語。
- #{sas} : 薩薩克語
-
- #{sco} : 蘇格蘭語
-
不是蘇格蘭蓋爾語!
- #{sel} : 謝爾庫普語
-
- #[{sem} : 閃米特語(其他)]
-
- #{sr} : 塞爾維亞語
-
等同於塞爾維亞語。不是索布語。
顯著形式:{sr-cyrl} : 使用西里爾字母的塞爾維亞語;{sr-latn} : 使用拉丁字母的塞爾維亞語。
- #{srr} : 塞雷爾語
-
- #{shn} : 撣語
-
- #{sn} : 紹納語
-
- #{sid} : 西達摩語
-
- #{sgn-...} : 手語
-
務必搭配子標籤使用。顯著形式:{sgn-gb} 英國手語(BSL);{sgn-ie} 愛爾蘭手語(ESL);{sgn-ni} 尼加拉瓜手語(ISN);{sgn-us} 美國手語(ASL)。
(其他國家代碼作為子標籤時亦同。)
- #{bla} : 黑腳語
-
等同於黑腳語。等同於皮卡尼語。
- #{sd} : 信德語
-
- #{si} : 僧伽羅語
-
相當於僧伽羅語。
- #[{sit} : 漢藏語系(其他)]
-
- #[{sio} : 蘇語系]
-
- #{den} : 斯拉夫語(阿薩巴斯卡語)
-
(「Slavey」是一種次形式。)
- #[{sla} : 斯拉夫語(其他)]
-
- #{sk} : 斯洛伐克語
-
相當於斯洛伐克語。
- #{sl} : 斯洛維尼亞語
-
相當於斯洛維尼亞語。
- #{sog} : 粟特語
-
- #{so} : 索馬利語
-
- #{son} : 松海語
-
- #{snk} : 索寧克語
-
- #{wen} : 索布語系
-
相當於溫迪語。相當於索布語。相當於盧薩蒂亞語。相當於溫德語。注意不要與文達語或塞爾維亞語混淆!
- #{nso} : 北索托語
-
- #{st} : 南索托語
-
相當於蘇圖語。相當於塞索托語。
- #[{sai} : 南美洲印第安語(其他)]
-
- #{es} : 西班牙語
-
值得注意的形式:{es-ar} 阿根廷西班牙語;{es-bo} 玻利維亞西班牙語;{es-cl} 智利西班牙語;{es-co} 哥倫比亞西班牙語;{es-do} 多明尼加西班牙語;{es-ec} 厄瓜多西班牙語;{es-es} 西班牙西班牙語;{es-gt} 瓜地馬拉西班牙語;{es-hn} 宏都拉斯西班牙語;{es-mx} 墨西哥西班牙語;{es-pa} 巴拿馬西班牙語;{es-pe} 秘魯西班牙語;{es-pr} 波多黎各西班牙語;{es-py} 巴拉圭西班牙語;{es-sv} 薩爾瓦多西班牙語;{es-us} 美國西班牙語;{es-uy} 烏拉圭西班牙語;{es-ve} 委內瑞拉西班牙語。
- #{suk} : 蘇庫馬語
-
- #{sux} : 蘇美爾語
-
(歷史語言)
- #{su} : 巽他語
-
- #{sus} : 蘇蘇語
-
- #{sw} : 史瓦希里語
-
等同於基斯瓦希里語
- #{ss} : 史瓦帝語
-
- #{sv} : 瑞典語
-
值得注意的形式:{sv-se} 瑞典瑞典語;{sv-fi} 芬蘭瑞典語。
- #{syr} : 敘利亞語
-
- #{tl} : 他加祿語
-
- #{ty} : 大溪地語
-
- #[{tai} : 傣語(其他)]
-
非泰語!
- #{tg} : 塔吉克語
-
- #{tmh} : 塔馬舍克語
-
- #{ta} : 坦米爾語
-
- #{i-tao} : 達悟語
-
等同於雅美語。
- #{tt} : 韃靼語
-
- #{i-tay} : 泰雅語
-
等同於阿泰雅爾語。等同於阿塔央語。
- #{te} : 泰盧固語
-
- #{ter} : 特雷諾語
-
- #{tet} : 特圖姆語
-
- #{th} : 泰語
-
非傣語!
- #{bo} : 藏語
-
- #{tig} : 提格雷語
-
- #{ti} : 提格利尼亞語
-
- #{tem} : 提姆尼語
-
等同於特姆內語。等同於提梅內語。
- #{tiv} : 蒂夫語
-
- #{tli} : 特林吉特語
-
- #{tpi} : 托克皮辛語
-
- #{tkl} : 托克勞語
-
- #{tog} : 東加語(尼亞薩)
-
非聰加語!
- #{to} : 東加(東加群島)
-
(發音為「Tong-a」,而非「Tong-ga」)
非聰加語!
- #{tsi} : 辛希安
-
eq Sm'algyax
- #{ts} : 聰加
-
非東加!
- #{i-tsu} : 鄒
-
- #{tn} : 茨瓦納
-
與塞茨瓦納語相同。
- #{tum} : 通布卡
-
- #[{tup} : 圖皮語系]
-
- #{tr} : 土耳其語
-
(通常使用羅馬字母)
- #{ota} : 鄂圖曼土耳其語(1500-1928)
-
(通常使用阿拉伯字母)(歷史)
- #{crh} : 克里米亞土耳其語
-
eq 克里米亞韃靼語
- #{tk} : 土庫曼語
-
eq 土庫曼尼語。
- #{tvl} : 吐瓦魯語
-
- #{tyv} : 圖瓦語
-
eq 圖凡語。eq 圖文語。
- #{tw} : 特維語
-
- #{udm} : 烏德穆爾特語
-
- #{uga} : 烏加里特語
-
非烏格里語!
- #{ug} : 維吾爾語
-
- #{uk} : 烏克蘭語
-
- #{umb} : 翁本杜語
-
- #{und} : 未定
-
非一般使用的標籤。
- #{ur} : 烏爾都語
-
- #{uz} : 烏茲別克語
-
eq 厄茲別克語
顯著形式:{uz-cyrl} 西里爾字母烏茲別克語;{uz-latn} 拉丁字母烏茲別克語。
- #{vai} : 瓦伊語
-
- #{ve} : 文達語
-
非溫迪什語!非溫德語!非阿維斯陀語!(以前為「ven」)
- #{vi} : 越南語
-
等於越南語。
- #{vo} : 世界語
-
等於世界語。(人工語言)
- #{vot} : 沃季語
-
等於沃季語。等於 Vod。
- #[{wak} : 瓦卡什語系]
-
- #{wa} : 瓦隆語
-
- #{wal} : 瓦拉莫語
-
等於沃萊塔語。
- #{war} : 瓦瑞語
-
推測為菲律賓語瓦瑞-瓦瑞語(薩馬雷尼奧語),而非較小的菲律賓語瓦瑞索索貢語,或已滅絕的澳洲語言瓦瑞語。
- #{was} : 瓦肖語
-
等於瓦肖語
- #{cy} : 威爾斯語
-
- #{wo} : 沃洛夫語
-
- #{x-...} : 未註冊(半私人使用)
-
「x-」是未向 ISO 或 IANA 註冊的語言標籤的前綴。例如,x-double-dutch
- #{xh} : 科薩語
-
- #{sah} : 雅庫特語
-
- #{yao} : 瑤語
-
(馬拉威的瑤族?)
- #{yap} : 雅浦語
-
等於雅浦語
- #{ii} : 四川彝語
-
- #{yi} : 意第緒語
-
以前為「ji」。通常使用希伯來文腳本。
值得注意的形式:{yi-latn} 使用拉丁腳本的意第緒語
- #{yo} : 約魯巴語
-
- #[{ypk} : 尤皮克語系]
-
數種「愛斯基摩」語言。
- #{znd} : 贊德語
-
- #[{zap} : 薩波特克語]
-
(一群語言)
- #{zen} : 澤納加語
-
非Zend 語。
- #{za} : 壯語
-
- #{zu} : 祖魯語
-
- #{zun}:Zuni
-
eq Zuñi
#另請參閱
I18N::LangTags及其「另請參閱」區段。
#版權和免責聲明
版權所有 (c) 2001+ Sean M. Burke。保留所有權利。
您可以根據與 Perl 相同的條款重新分發和/或修改此文件。
提供此文件是希望它會對您有幫助,但沒有任何保證;甚至沒有隱含的準確性、權威性、完整性、適銷性或適用於特定用途的保證。
請將任何更正或問題寄電子郵件給我。
Sean M. Burke,sburke@cpan.org