內容

名稱

Encode::JP - 日文編碼

語法

use Encode qw/encode decode/; 
$euc_jp = encode("euc-jp", $utf8);   # loads Encode::JP implicitly
$utf8   = decode("euc-jp", $euc_jp); # ditto

摘要

此模組實作日文字元集編碼。支援的編碼如下。

Canonical   Alias		Description
--------------------------------------------------------------------
euc-jp      /\beuc.*jp$/i	EUC (Extended Unix Character)
            /\bjp.*euc/i   
        /\bujis$/i
shiftjis    /\bshift.*jis$/i	Shift JIS (aka MS Kanji)
        /\bsjis$/i
7bit-jis    /\bjis$/i		7bit JIS
iso-2022-jp			ISO-2022-JP                  [RFC1468]
              = 7bit JIS with all Halfwidth Kana 
                converted to Fullwidth
iso-2022-jp-1			ISO-2022-JP-1                [RFC2237]
                              = ISO-2022-JP with JIS X 0212-1990
                support.  See below
MacJapanese	                Shift JIS + Apple vendor mappings
cp932       /\bwindows-31j$/i Code Page 932
                              = Shift JIS + MS/IBM vendor mappings
jis0201-raw                   JIS0201, raw format
jis0208-raw                   JIS0208, raw format
jis0212-raw                   JIS0212, raw format
--------------------------------------------------------------------

說明

如需詳細瞭解如何使用此模組，請參閱 Encode。

關於 ISO-2022-JP(-1) 的注意事項？

ISO-2022-JP-1 (RFC2237) 是 ISO-2022-JP (RFC1468) 的超集，新增支援 JIS X 0212-1990。這表示您可以使用相同的程式碼解碼為 utf8，但反之則不行。

$utf8 = decode('iso-2022-jp-1', $stream);

且

$utf8 = decode('iso-2022-jp',   $stream);

產生相同的結果，但

$with_0212 = encode('iso-2022-jp-1', $utf8);

現在與

$without_0212 = encode('iso-2022-jp', $utf8 );

不同。在後者的情況下，會先將對應到 0212 的字元轉換為 U+3013 (EUC-JP 中的 0xA2AE；一個也被稱為「豆腐」或「下駄標記」的白色方塊)，然後傳送至解碼引擎。為了盡可能保留文字版面，不會使用 U+FFFD。

錯誤

所有編碼都會保留 ASCII 區域 (0x00-0x7f)，即使這與 Unicode Consortium 的對應衝突。

另請參閱

編碼